獻給我最喜歡一位女孩子

鈕祜祿鬼隱

原唱:山崎正義

これ以上何を失えば 心は許されるの
<到底還要失去些什麼　我的心才會得到寬恕>
&#12393;&#12428;程&#12398;痛&#12415;&#12394;&#12425;&#12400; &#12418;&#12358;&#12356;&#12385;&#12393;君&#12395;&#20250;&#12360;&#12427;
<到底要痛到什麼程度　才能再次見到妳一面 >
One more time 季節&#12424; &#12358;&#12388;&#12429;&#12431;&#12394;&#12356;&#12391;
<One more time　季節啊 希望你別轉變>
One more time &#12405;&#12374;&#12369;&#12354;&#12387;&#12383; 時間&#12424;
<One more time　曾與妳嬉鬧的時光啊>


&#12367;&#12356;&#12385;&#12364;&#12358;時&#12399;&#12356;&#12388;&#12418; 僕&#12364;先&#12395;折&#12428;&#12383;&#12397;
<發生爭執的時候　每次都是我先讓步>　
&#12431;&#12364;&#12414;&#12414;&#12394;性格&#12364; &#12394;&#12362;&#12373;&#12425;愛&#12375;&#12367;&#12373;&#12379;&#12383;
<這種任性的個性　更是讓人憐愛>
One more chance 記憶&#12395;足&#12434;取&#12425;&#12428;&#12390;
<One more chance　被記憶絆住>
One more chance 次&#12398;場所&#12434;選&#12409;&#12394;&#12356;
<One more chance　無法選擇下一個場所>

&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#25436;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12424; &#12393;&#12387;&#12363;&#12395;君&#12398;姿&#12434;
<無時無刻都在尋找　希望能在某處找到妳>
向&#12356;&#12398;&#12507;&#12540;&#12512; 路地裏&#12398;&#31379;
<對面的月台　小巷的窗戶裡>
&#12371;&#12435;&#12394;&#12392;&#12371;&#12395;&#12356;&#12427;&#12399;&#12378;&#12418;&#12394;&#12356;&#12398;&#12395;
<明知道妳不可能會在這裡>
願&#12356;&#12364;&#12418;&#12375;&#12418;&#21494;&#12358;&#12394;&#12425; 今&#12377;&#12368;君&#12398;&#12418;&#12392;&#12408;
<如果願望能夠實現　我希望馬上到妳身邊>
&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;&#12371;&#12392;&#12399; &#12418;&#12358;&#12394;&#12395;&#12418;&#12394;&#12356;
<如今沒有我做不到的事了>
&#12377;&#12409;&#12390;&#12363;&#12369;&#12390;抱&#12365;&#12375;&#12417;&#12390;&#12415;&#12379;&#12427;&#12424;
<我會賭上一切　緊緊的擁抱妳>


寂&#12375;&#12373;紛&#12425;&#12377;&#12384;&#12369;&#12394;&#12425;  誰&#12391;&#12418;&#12356;&#12356;&#12399;&#12378;&#12394;&#12398;&#12395;
<如果只是為了排遣寂寞　應該不管是誰都無所謂>
星&#12364;落&#12385;&#12381;&#12358;&#12394;夜&#12384;&#12363;&#12425;  自分&#12434;&#12356;&#12388;&#12431;&#12428;&#12394;&#12356;
<在星辰仿佛要落下的夜裡　我無法對自己說謊>
One more time 季節&#12424; &#12358;&#12388;&#12429;&#12431;&#12394;&#12356;&#12391;
<One more time　季節啊 希望你別轉變>
One more time &#12405;&#12374;&#12369;&#12354;&#12387;&#12383;時間&#12424;
<One more time　曾與妳嬉鬧的時光啊>


&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#25436;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12424; &#12393;&#12387;&#12363;&#12395;君&#12398;姿&#12434;
<無時無刻都在尋找　希望能在某處找到妳>
交差&#28857;&#12391;&#12418; 夢&#12398;中&#12391;&#12418;
<十字路口也好　在夢境也好>
&#12371;&#12435;&#12394;&#12392;&#12371;&#12395;&#12356;&#12427;&#12399;&#12378;&#12418;&#12394;&#12356;&#12398;&#12395;
<明知道妳不可能出現>
奇跡&#12364;&#12418;&#12375;&#12418;起&#12371;&#12427;&#12394;&#12425; 今&#12377;&#12368;君&#12395;見&#12379;&#12383;&#12356;
<如果奇蹟真的發生　希望馬上能讓妳看見>
新&#12375;&#12356;朝 &#12371;&#12428;&#12363;&#12425;&#12398;僕
<嶄新的早晨　從今而後的我>
言&#12360;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;「好&#12365;」&#12392;&#12356;&#12358;言葉&#12418;
<還有過去那句說不出口的喜歡妳>


夏&#12398;想&#12356;出&#12364;&#12414;&#12431;&#12427; &#12405;&#12356;&#12395;消&#12360;&#12383;鼓動
<夏日的回憶又再次盤旋在腦海裡  那份突然消失的悸動>


&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#25436;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12424; &#12393;&#12387;&#12363;&#12395;君&#12398;姿&#12434;
<無時無刻都在尋找　希望能在某處找到妳 >
明&#12369;方&#12398;街 &#26716;木町&#12391;
<黎明的街道　&#26716;木町之中>
&#12371;&#12435;&#12394;&#12392;&#12371;&#12395;&#26469;&#12427;&#12399;&#12378;&#12418;&#12394;&#12356;&#12398;&#12395;
<明知道妳不可能來在這裡>
願&#12356;&#12364;&#12418;&#12375;&#12418;&#21494;&#12358;&#12394;&#12425; 今&#12377;&#12368;君&#12398;&#12418;&#12392;&#12408;
<如果願望能夠實現　我希望馬上到妳身邊>
&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;&#12371;&#12392;&#12399;&#12418;&#12358;何&#12418;&#12394;&#12356;
<如今沒有我做不到的事了>
&#12377;&#12409;&#12390;&#12363;&#12369;&#12390;抱&#12365;&#12375;&#12417;&#12390;&#12415;&#12379;&#12427;&#12424;
<我會賭上一切　緊緊的擁抱妳>


&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#25436;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12424;  &#12393;&#12387;&#12363;&#12395;君&#12398;破片&#12434;
<無時無刻都在尋找　希望能在某處找到一絲絲妳的線索 >
旅先&#12398;店 新聞&#12398;隅
<旅途上的小店　報紙上的角落>
&#12371;&#12435;&#12394;&#12392;&#12371;&#12395;&#12354;&#12427;&#12399;&#12378;&#12418;&#12394;&#12356;&#12398;&#12395;
<明知道妳不可能出現>
奇跡&#12364;&#12418;&#12375;&#12418;起&#12371;&#12427;&#12394;&#12425; 今&#12377;&#12368;君&#12395;見&#12379;&#12383;&#12356;
<如果奇蹟真的發生　希望馬上能讓妳看見>
新&#12375;&#12356;朝 &#12371;&#12428;&#12363;&#12425;&#12398;僕
<嶄新的早晨　從今而後的我>
言&#12360;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;「好&#12365;」&#12392;&#12356;&#12358;言葉&#12418;
<還有過去那句說不出口的喜歡妳>


&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#25436;&#12375;&#12390;&#12375;&#12414;&#12358; &#12393;&#12387;&#12363;&#12395;君&#12398;笑&#38996;&#12434;
<無時無刻都在尋找　希望能在某處找到妳的笑容>
急行待&#12385;&#12398; 踏切&#12354;&#12383;&#12426;
<等待電車通過的平交道　>
&#12371;&#12435;&#12394;&#12392;&#12371;&#12395;&#12356;&#12427;&#12399;&#12378;&#12418;&#12394;&#12356;&#12398;&#12395;
<明知道妳不可能出現>
命&#12364;繰&#12426;返&#12377;&#12394;&#12425;&#12400; 何度&#12418;君&#12398;&#12418;&#12392;&#12408;
<如果生命能夠重新來過　無論幾次我都要到妳的身旁>
欲&#12375;&#12356;&#12418;&#12398;&#12394;&#12393; &#12418;&#12358;何&#12418;&#12394;&#12356;
<我再也別無所求了>
君&#12398;&#12411;&#12363;&#12395;大切&#12394;&#12418;&#12398;&#12394;&#12393;
<除了妳之外　我什麼都不想要>

這首歌讓我想起很多的事 我哭了 我想要保持這份友情與愛情