Rammstein - Rosenrot

納蘭雲霓

德国战车Rammstein
工业重金属

Rosenrot译为玫瑰红
灵感来源于红玫瑰的意象，娇艳，诱惑，荆棘
这首歌是真·德战迷的心头好哦~
MV一开始虽然有种VCD风，但故事描绘还是很到位的

女孩的扮演者是罗马尼亚模特Cătălina Lavric，拍摄时她14岁
乐队的成员们扮演了来自不同教派的修道士
一同来到泽尔内什蒂的一个小村庄
乐队主唱Till Lindemann爱上了一个在节日庆典中认识的当地女孩
这时她是清纯，可人的红玫瑰

一番不可描述陷入温柔陷阱之后，Till得到了“众人的鄙视*1”
在女孩的请求下，入夜后他到她家杀害了她的父母
这时她是邪恶，妖艳的红玫瑰

女孩大叫有人杀害父母，引来村民冲出殴打Till
Till再次得到“众人的愤怒*1”，并被绑起来处以火刑，
他的修道士同伴们和女孩都参加了这场火刑，并添了把火
天很蓝，草很绿，女孩依然是清纯可人的红玫瑰


Bilibili

一个女孩见到了一朵小小的玫瑰花
它盛开在那明亮的高处
她问她的情人
是否可以为她摘下

她想要得到美好的东西
她总是想要得到什么
她有想要得到什么的习惯
无论任何东西，只要是她想要的

必须要挖一个深井
如果你想要干净的水
玫瑰红啊玫瑰红
地下干净的水会在那里

男孩艰难的爬上山
他并不关心身边的景色如何
他的心中只有那朵小玫瑰
他要把它带给他的情人

她想要得到美好的东西
她总是想要得到什么
她有想要得到什么的习惯
无论任何东西，只要是她想要的

必须要挖一个深井
如果你想要干净的水
玫瑰红啊玫瑰红
地下干净的水会在那里

他的脚下，一块石头松动了，
石头不想再留在悬崖上
所有人都听到了一声尖叫
他和石头一起坠到了地面

她想要得到美好的东西
她总是想要得到什么
她有想要得到什么的习惯
无论任何东西，只要是她想要的

必须要挖一个深井
如果你想要干净的水
玫瑰红啊玫瑰红
地下干净的水会在那里