這兩日潛心靜修

納蘭靖寧

蘭秀深 發表於 2018-8-11 09:29
對，對我來說，去那地方5天，我不會去，太短（汗）
而且太認真看待活動，所以寫得還蠻詳細的，我自己覺得 ...

認真是好的，而且你計劃完就可以再去了ＸＤＤ

納蘭靖寧

宫云裳 發表於 2018-8-11 09:20
这。。。麻烦你了哈哈哈哈

突然發覺馬麻有些字是廣東話，像「看」用成「睇」，為什麼呢？

蘭秀深

寧甘霖 發表於 2018-8-11 10:00
認真是好的，而且你計劃完就可以再去了ＸＤＤ

我現在倒懷疑你的居心⋯⋯
叫我們plan行程，看到有合適的拿來用！

納蘭雲裳

寧甘霖 發表於 2018-8-11 09:58
好看好看～～～

真的吗~嘿嘿嘿

納蘭雲裳

寧甘霖 發表於 2018-8-11 10:15
突然發覺馬麻有些字是廣東話，像「看」用成「睇」，為什麼呢？

并不 这是古汉语啊
长恨歌有“含情凝睇谢君王” 睇就是看抬眼凝视的意思

納蘭靖寧

宫云裳 發表於 2018-8-11 10:50
并不 这是古汉语啊
长恨歌有“含情凝睇谢君王” 睇就是看抬眼凝视的意思 ...

我就覺得有可能是古漢語有，不過沒讀書不知道ＸＤ

納蘭靖寧

蘭秀深 發表於 2018-8-11 10:41
我現在倒懷疑你的居心⋯⋯
叫我們plan行程，看到有合適的拿來用！

雖然這的確好像是個好方法，可是我本是沒想過啦，
本來就是為了讓自己九月底去大阪而設的ＸＤ

納蘭雲裳

寧甘霖 發表於 2018-8-11 12:04
我就覺得有可能是古漢語有，不過沒讀書不知道ＸＤ

大概粤语还保留着部分古汉语的韵味吧

蘭秀深

寧甘霖 發表於 2018-8-11 12:04
我就覺得有可能是古漢語有，不過沒讀書不知道ＸＤ

〔汗〕
粵語本來就保留了古漢語的神粹，
所以人們才說用粵語唸古詩詞，更顯押韻好聽啊！
因為粵語應該是最近似古人說話的語言。

納蘭靖寧

蘭秀深 發表於 2018-8-11 12:19
〔汗〕
粵語本來就保留了古漢語的神粹，
所以人們才說用粵語唸古詩詞，更顯押韻好聽啊！

是喔，那為什麼中國人都說國語？