找回密碼
 註冊
搜索
查看: 1962|回覆: 0

[轉貼] 阮朝皇室命名规则(精)

[複製鏈接]

過客

威望0
聖眷0
銀兩0

20

主題

36

回帖

28

積分

身份
旗籍
配偶
發表於 2008-8-6 15:21:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
阮朝皇室的命名规则,由1823年明命帝制定的《御制命名册》开始。分为皇帝的命名和皇族的命名。

皇帝的名,只有一个字,这个字必须是日字旁

普通皇族的名,有两个字,第一个字表示辈分,取自绝句“绵洪膺宝永、保贵定隆长、贤能堪继述、世瑞国嘉昌”。第二个字则由偏旁来表示辈分,如绵字辈第二个字的偏旁是宀,洪字辈第二个字的偏旁是人,膺字辈第二个字的偏旁是示,宝字辈第二个字的偏旁是山,永字辈第二个字的偏旁是玉。

下附阮朝皇帝名单

代数    廟号    諡号    称号(元号)    姓+諱    姓+字(即位前の諱)    在位
1    世祖    高皇帝    嘉隆帝(ザーロン・Gia Long)    阮福映 Nguyễn Phúc Ánh         1802年 - 1819年
2    聖祖    仁皇帝    明命帝(ミンマン・Minh Mạng)    阮福晈 Nguyễn Phúc Kiểu         1819年 - 1840年
3    憲祖    章皇帝    紹治帝(ティエウチ・Thiệu Trị)    阮福暶 Nguyễn Phúc Tuyền    阮福綿宗 Nguyễn Phúc Miên Tông    1840年 - 1847年
4    翼宗    英皇帝    嗣徳帝(トゥドゥク・Tự Ðức)    阮福時 Nguyễn Phúc Thì    阮福洪任 Nguyễn Phúc Hồng Nhậm    1847年 - 1883年
5    恭宗    恵皇帝    育徳帝(ズクドゥク・Dục Đức)        阮福膺禛 Nguyễn Phúc Ưng Chân    1883年
6        廃帝(朗国公)    協和帝(ヒエプホア・Hiệp Hoà)    阮福昇 Nguyễn Phúc Thăng    阮福洪佚 Nguyễn Phúc Hồng Dật    1883年
7    簡宗    毅皇帝    建福帝(キエンフク・Kiến Phúc)    阮福昊 Nguyễn Phúc Hạo    阮福膺登 Nguyễn Phúc Ưng Đăng
阮福膺祜 Nguyễn Phúc Ưng Hỗ    1883年 - 1884年
8        出帝    咸宜帝(ハムギ・Hàm Nghi)    阮福明 Nguyễn Phúc Minh    阮福膺{「豆」へんに「歴」} Nguyễn Phúc Ưng Lịch    1884年 - 1885年
9    敬宗    純皇帝    同慶帝(ドンカイン・Ðồng Khánh)    阮福昪 Nguyễn Phúc Biện    阮福膺祺 Nguyễn Phúc Ưng Kỳ    1885年 - 1888年
10            成泰帝(タインタイ・Thành Thái)    阮福昭 Nguyễn Phúc Chiêu    阮福宝嶙 Nguyễn Phúc Bửu Lân    1888年 - 1907年
11            維新帝(ズイタン・Duy Tân)    阮福晃 Nguyễn Phúc Hoảng    阮福永珊 Nguyễn Phúc Vĩnh San    1907年 - 1916年
12    弘宗    宣皇帝    啓定帝(カイディン・Khải Ðịnh)    阮福晙(昶) Nguyễn Phúc Tuấn    阮福宝嶹 Nguyễn Phúc Bửu Đảo    1916年 - 1925年
13            保大帝(バオダイ•Bảo Ðại)    阮福晪 Nguyễn Phúc Thiển    阮福永瑞 Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy    1925年 - 1945年
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|小黑屋|大清帝國-清朝 清代歷史文化論壇

GMT+8, 2024-5-5 21:33 , Processed in 0.034769 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表